大部分人都知道Hyundai i30相当于Hyundai Elantra的掀背版本，但你是否又知道即将停产的i30版本出色得让上一任Volkswagen执行长Martin Winterkorn对其下属发飙呢？而现在，第三代i30整装待发，在即将来临的巴黎汽车展上将首次亮相。
你现在看到的是几张全新i30的预告照片。全新i30采用了Hyundai称作“Cascading”的六边形进气格栅。车头装置了垂直的LED日间行车灯，而车尾则采用了较为纤细而独特的车尾灯。
动力系统方面，全新i30也具备足够竞争力。普通版本的i30将装载新系列小型化引擎，有1.0升汽油引擎、1.6升涡轮增压汽油引擎以及柴油引擎。对重视环保的人士来说，i30有可能搭载Ioniq的混动系统。那么，对重视引擎表现的爱车人士来说呢？当然也有好消息！i30 N Performance高性能版将装载2.0升涡轮增压四缸引擎，能够输出260匹马力。
Hyundai也确定目前i30将只生产5门掀背车款，而轿车版本则在未来计划中。全新i30将享有Hyundai最新的安全系统以及连接技术，包括支援Apple CarPlay以及Android Auto。
这一辆i30将于今年9月7日在南韩首次亮相，并于10月在巴黎展出在众人眼前。令我们好奇的是，这一回Volkswagen现任执行长Matthias Muller又会否延续上一任CEO的做法，到Hyundai展出摊位来个品质控管的临检呢？
