汽车安全在近年来发展迅速；小至掀背车，大至SUV，我国许多车厂积极推广汽车安全，让旗下车子经过NCAP（New Car Assessment Programme）测试，以让消费者买得安心。
很可惜，许多车主却罔顾自身和其它公路使用者的安全，连最简单的安全带也不肯系上。再多的安全气囊，再坚固的车架，如果没有安全带也只是徒然。
在碰撞测试中，都是以车内所有乘客（包括幼儿、儿童、前后乘客）都系上安全带为首要条件 – 所有主动和被动安全系统的操作都以此为前提。5星级的NCAP成绩，都是需要安全带绑出来的。
无论是再短的车程，那两秒钟都是省不得的 – 意外的发生，可不是路程长短而定！
[英文版]
